Per què vaig ser el secretari de Durruti? / Jesús Arnal ; traducció de: Josep M. Martínez
Arnal, JesúsLleida : Pagès, 1997
228 p. ; 24 cm (
Guimet, 20)
Atribuït a Jesús Arnal. Títol original: ¿Por qué fui secretario de Durruti?
ISBN 8479354372
Narració, escrita en primera persona de les experiències que l'autor, mossèn Jesús Arnal, va viure durant la guerra civil, al costat de Bonaventura Durruti i altres anarquistes que lluitaven contra l'exèrcit franquista. El testimoni de Jesús Arnal permet de dibuixar un perfil de Durruti més humà i més real que no pas el que altres textos sobre la guerra n'havien establert. Arnal, que no va passar d'un oficinista de la Columna Durruti, però que a pesar de ser capellà va arribar a un grau d'intimitat i d'amistat amb el líder anarquista, parla amb naturalitat, frescor i intel·ligència, d'episodis de la guerra i de la Columna Durruti sense ressentiment, actitud de revenja ni confrontació ideològica. Simplement explica les coses tal com les va veure un home bo que va haver d'adaptar-se a la realitat històrica.
